C’est l’anniversaire de Tiaporo. Pour que Fifi ne boive pas ses bouteilles, il a inscrit son nom dessus. Après la fête, Tiaporo apporte ses bouteilles à la borne à verre mais au lieu de les mettre à l’intérieur, il les dépose au pied de la borne et s’en va jouer avec Terribilus.